PROGRAMA 3

, Wuk-Manik

AUSTREBERTO CHAIRES

, Viento de otoño (Nocturno para orquesta)

EDUARDO LAN

, Contextos

INTERMEDIO

LEONARDO CORAL

, Ciclo de Vida y Muerte

VICTOR MANUEL MEDELES,

Fundaciones I y III

(www.forodemusicanueva.bellasartes.gob.mx)

Viernes

24, 20:30 hrs. Teatro Degollado

Domingo

Leonardo Gasparini

26, 12:30 hrs. Teatro Degollado, Director Huésped

*Celebración del 33

Foro Internacional de Música Nueva

“Manuel Enríquez” (FIMNME)

Este concierto será transmitido

el domingo 3 de julio a las 12:00 hrs por

Agradecemos apagar su celular, no se permiten el uso de

cámaras fotográficas ni de video.

PRESENTACIÓN

Experiencia de libertad

El Primer Foro Internacional de Música Nueva que tuvo lugar en

1979, estuvo integrado por setenta y nueve obras con cinco estrenos

mundiales y casi cincuenta en calidad de estrenos en México. Al día

de hoy, el Foro Internacional de Música Nueva “Manuel Enríquez”

(FIMNME) cuenta con un historial de más de tres mil obras de una

cantidad, asimismo sorprendente de creadores del arte del sonido y

el silencio provenientes de diversos países.

Solistas y ensambles han surgido gracias al Foro, lo mismo que

compositores, muchos compositores –de diferentes generaciones–

suelen escribir animados por la posibilidad no sólo de escuchar sus

obras al interior de esta esta, de este evento anual, sino de

escucharlas por primera ocasión.

Todo ello no viene sino a conrmar nuevamente el potencial que

constituye el que sin duda es, en efecto, el máximo foro en México

para la música de nuestros días, un foro con una proyección que

revela, además, el alto nivel de la creación musical propia actual.

En situación de (aparente) paradoja, el FIMNME es ya una tradición,

y como es costumbre, este año en su emisión XXXIII comprende una

oferta musical amplia, diversa y relevante por cuanto a compositores,

música y procedencia, de manera que el público podrá atestiguar

y tener la experiencia de compartir lo más reciente del arte

sonoro (música, charlas-conferencias) de compositores de países

como Alemania, Bélgica, Dinamarca, Indonesia, China, Malta,

Francia, Canadá, entre otros y, desde luego, México, recordando, por

ejemplo, a Manuel Enríquez (1926-1994) y a Eugenio Toussaint

(1954-2011), con aspectos relevantes como la participación de la

Orquesta Filarmónica de Jalisco con un concierto en la ciudad de

Guadalajara, constituyendo unaextensión geográca del Foro.

Así pues, expresamos nuestro agradecimiento a compositores,

solistas,ensambles, directores, sedes, miembros de la Comisión de

Selección y equipo de apoyo por su interés, entusiasmo y solidaridad.

Recordemos que permitirnos la experiencia de la música, es

ejercer la libertad de vivir.

Eduardo Soto Millán

Coordinador Nacional de Música y Ópera

Junio 2011

LEONARDO GASPARINI

Director Huésped

Estudió dirección de orquesta y fue discípulo de Sergiu Celibidache

de 1978 a 1995. Ha trabajado como asistente de

Claudio Abbado y Zoltan Pesko. Ha dirigido en Italia, Francia,

Portugal, España, Moldavia, Rumania y México a orquestas

como: la del Maggio Musicale di Firenze, di Torino (rai), la

Sinfónica di Lecce, Pasdeloup, el Ensemble Benjamin Britten,

Sinfónica Portuguesa del Teatro Sao Carlos, la Sinfónica de

Córdoba, la Filarmónica Nacional de Moldavia, la Filarmónica

de Statdin Oradea, la Camerata de las Américas, la Filarmónica

de Querétaro y la Sinfónica de Oaxaca.

Ha grabado para la rai y la Radio austriaca (ortf). También ha

grabado música para cine:

El embrujo de Shangai de F. Trueba,

Laisser Passer

mejor música en el Festival de Berlín 2002 y

Large

En 2003 y 2004, condujo cursos internacionales de dirección

de orquesta en Guadalajara, Jalisco, y en 2005 en Xalapa,

Veracruz. Desde 1997, es codirector artístico del Festival of

New European Opera con el director de teatro islandés

Halldor Laxness.

A lo largo de seis meses fue director titular interino de la

de B. Tavernier, que recibió el Oso de Plata a laL’Homme dude Marcel L’Herbier, compuesta por Antoine Duhamel.

Orquesta Filarmónica de Jalisco

temporada 2011 “

, dirigiendo la primeraMúsica Acuática”.

MAURICIO

BELTRÁN

(México, 1964)

Estudió composición con Arlene Sierra y David Loeb, y análisis con

Carl Schachter. Ha recibido tutorías de Judith Weir, Michael Berkeley

y Kenneth Hesketh, y ha participado en seminarios con Michael

Finnissy, el Schubert Ensemble, y la BBC National Orchestra of Wales,

entre otros.

Tiene un doctorado en composición por la Universidad de Cardiff,

Gran Bretaña y una maestría del Mannes College de Nueva York. Sus

obras se han presentado en Estados Unidos, España, Gran Bretaña y

México, en eventos como el Festival Internacional Cervantino y el

Foro Internacional de Música Nueva “Manuel Enríquez”.

Ha recibido comisiones por parte del INBA, Alliance Theatre

Company y Lincoln Center Institute. Es ganador del concurso

Comisión de Obra para Orquesta Sinfónica Juvenil 2009, y beneficiario

en el concurso nacional Educación por el Arte 2002. Desde 1997

es profesor e investigador de tiempo completo en la Universidad

Autónoma de Querétaro.

Wuk-manik’

(2008)

El título corresponde al séptimo día del calendario ritual maya

Tzolk’in, que comprende 260 fechas, y que utilizo como un sistemafuente

para nombrar mis obras de contenido abstracto. Lo anterior no

pretende sugerir que cualquier música de carácter no-programático

carece de una narrativa extra-musical, pero, tal vez, que el público es

más libre de imaginar una.

lectura organizada por la BBC National Orchestra of Wales.

Wuk-manik’ fue escrita en 2007 para una

AUSTREBERTO

CHAIRES

Originario de Guadalajara. Inicio sus estudios en la Escuela de Música de

la Universidad de Guadalajara. Asistió a cursos de guitarra y composición

con Leo Brouwer. En 1991 gano el Premio de Composición Blas Galindo

con la obra

música de cámara, para ballet, para instrumentos solistas y orquestal. Ha

colaborado en la docencia en la Universidad de Colima, y con el Departamento

de Difusión Cultural de dicha institución, ofreciendo recitales en

diferentes municipios de ese estado.

Su cuarteto de cuerdas

Cuarteto Latinoamericano en 2004. La Orquesta Filarmónica de Jalisco

estrenó su obra Preludio y contradanza en 2009 bajo la dirección de

Enrique Radillo.

Adagio de concierto para guitarra y orquesta. Ha compuestoNoche (luz y sombra de la luna) fue grabado por el

Viento de otoño (nocturno para orquesta)

(1999)

Escrita para el 1er Foro de Música Nueva “Domingo Lobato” y

estrenada en el Teatro Degollado en 1999, por la Orquesta Filarmónica

de Jalisco bajo la dirección de Francisco Orozco.

Es una composición de motivos intimistas donde la pasividad y el

esplendor de la nostalgia transcurren entre arpegios y melodías en

un devenir incesante de vientos de cambio.

EDUARDO

LAN

Estudió canto con Brett Manning, Gary Catona y Seth Riggs en

Estados Unidos. Cursó la carrera de composición y arreglo en el CIEM

con María Antonieta Lozano, Tomás Barreiro, Alejandro Velasco

"Kavindu" y Victor Rasgado.

Su obra para quinteto de alientos

en la edición XXX del Foro Internacional de Música Nueva

“Manuel Enríquez”. Ha hecho arreglos de cuerdas y metales para

producciones independientes como Ella de Gerardo Herrera y para el

dueto pop-rock Pana-Lan. Fue maestro de técnica vocal en el CIEM y

actualmente es coordinador de técnica vocal en Music Factory.

Rapsodia Cuasi-Judáica fue seleccionada

Es parte de una serie de tres piezas, en la que se intenta explorar el

desarrollo composicional a través de la recontextualización de una

idea. Cada una buscando una sonoridad diferente pero con una voz

personal. El propósito de la pieza era hacer exploraciones personales

de estilo y desarrollar nociones básicas de orquestación.

Tiene tres secciones, con transiciones continuas y está basada casi en

su totalidad en un solo motivo musical, logrando variación mediante

contexto pero con una clara interrelación y fluidez que, me parece, es

la idea más básica del desarrollo musical.

Contextos

(2008)

(México, 1962)

Estudió con Federico Ibarra en la Escuela Nacional de Música (ENM). Se

graduó con mención honorífica. Su tesis de maestría en la UNAM,

asesorada por María Granillo, consiste en el ballet sinfónico

vida y muerte

México, Europa, Estados Unidos, Asia, Australia y Latinoamérica. Ha

recibido diversos apoyos del Fonca. En 2001 ingresó al Sistema Nacional

de Creadores. Existen 10 discos con su música.

Las principales orquestas y ensambles nacionales han estrenado sus

obras sinfónicas y de cámara. Destacados solistas: María Teresa Frenk,

Mauricio Náder, Juan Carlos Laguna, Gonzalo Gutiérrez, Krisztina Deli,

Omar Hernández-Hidalgo han presentado sus conciertos para piano,

guitarra y viola. Ha obtenido los premios Melesio Morales, Sistema de

Fomento Musical y SACM. Imparte clases en la ENM y en la Ollin Yoliztli.

Recientemente, la OFUNAM le encargó

bicentenario de México como país independiente.

Ciclo de. Ha compuesto más de 100 obras y se han ejecutado enÁguila real, con motivo del

Ciclo de vida y muerte

(2009)

Se basa en un relato simbólico, imaginado por mí, a partir de la noción

mítica del eterno retorno de lo idéntico. Represento esta idea por

medio de seis escenas con imágenes arquetípicas recurrentes en el

ser humano: I. El caos, II. La primera pareja, III. La colectividad ritual, IV.

La disputa, V. El espíritu de la noche, VI. Rito del resurgimiento. Las seis

escenas, en su conjunto, constituyen una forma cíclica que comienza

en la escena I, y finaliza en la escena V. La escena VI es el inicio de un

nuevo ciclo. En su construcción hay elementos recurrentes y contrastantes

que se articulan integralmente en la forma total.

Las escenas I y V contienen los mismos componentes que simbolizan

la oscuridad del caos. El contraste luminoso se establece en las

escenas II y VI, con el encuentro de la pareja humana. Las escenas III y

IV plantean un nuevo contraste entre el éxtasis ritual y la violencia

guerrera. Las representaciones arquetípicas están presentes en todas

las culturas y se expresan a través de mitos, símbolos, imágenes,

metáforas o alegorías.

LEONARDO

CORAL

VÍCTOR MANUEL

MEDELES

Compositor jalisciense que recibió los primeros conocimientos

musicales de su padre; y estudió en la Escuela de Música de la

Universidad de Guadalajara con Domingo Lobato, Kenneth Klein,

Leonor Montijo y Hermilio Hernández. En la Ciudad de México

estudió con Mario Lavista, Joaquín Gutiérrez Heras y Héctor Quintanar,

en el Taller de Composición del INBA. Formó parte del grupo

Quanta, por invitación de Lavista, y del Cenidim, por invitación de

Manuel Enríquez. Fue profesor de la Escuela Superior de Música del

INBA y del Centro Experimental de Educación Musical de la Sociedad

de Autores y Compositores de Música; catedrático de armonía de la

Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara; director fundador

del Taller de Composición Manuel Enríquez, auspiciado por la

Secretaría de Cultura de Jalisco; encargado del Departamento de

Música del Estado de Jalisco. En 1996 el INBA lo comisionó para

realizar un proyecto de enseñanza musical en la Ribera del Lago de

Chapala. Compuso numerosas piezas de cámara, piano y canciones,

además de varias obras orquestales que ha interpretado la Orquesta

Filarmónica de Jalisco.

Fundaciones I y III

(1990)

Composición que obtuvo el primer lugar en el concurso de composición

convocado por el Ayuntamiento de Guadalajara y el Ateneo

José Rolón, para dotar a la ciudad de una obra ocial en la celebración

de su 450 aniversario.

(México, 1946-2009)

Directorio

Conaculta

Consuelo Sáizar

Presidenta

Instituto Nacional de Bellas Artes

Teresa Vicencio Álvarez

Directora general

Sergio Ramírez Cárdenas

Subdirector general

José Luis Gutiérrez Ramírez

Director de Difusión y Relaciones Públicas

Coordinación Nacional de Música y Ópera

Eduardo Soto Millán

Coordinador

Eloisa Almazán Navarro

Subcoordinadora

Arturo Trejo Orduño

Subdirector administrativo

Roberto Mejía Murillo

Gerente de Grupos Artísticos

Gabriela Peláez Herrera

Relaciones Públicas y Logística

Javier González Gómez

Editorial

Norma Martínez Castillo

Difusión y Prensa

Karina Ramírez Martínez

Diseño de imagen

Hugo Alfonso García Crespo

Diseño editorial y formación

René Morúa, Karla Domínguez

Enlace

María Asunción Martínez, Mónica Velázquez, Carmen Sosa

Cecilia Sánchez, Karla Vargas, Héctor Gómez, Elvira Domínguez

Asistentes

Salomón Chávez, Jorge Martínez, Alberto Domínguez, Tomás Gamero,

Pedro Bautista, Carlos Flores, Juana Márquez

Personal de apoyo

XXXIII FIMNME

Carlos Cruz de Castro (España)

Francisco Núñez (México)

Jorge Vidales (México)

Comisión de selección

Miguel Salmon Del Real

Coordinador de programación

Antonio Russek

Asistencia técnica

Centro Nacional de las Artes

Roberto Vázquez Díaz

Director general

Carlos Arturo Briz Figueroa

Director de programación artística

Conservatorio Nacional de Música

Karl Paul Bellinghausen Zinser

Encargado del despacho de la dirección

Palacio de Bellas Artes

Francisco Orozco

Gerente

Escuela Nacional de Música de la UNAM

Francisco José Viesca Treviño

Director

Secretaría de Cultura de Jalisco

Jesús Alejandro Cravioto Lebrija

Secretario de Cultura

Teatro Degollado

María Graciela Guzmán de León

Directora

Orquesta Filarmónica De Jalisco

2ª TEMPORADA 2011

“MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS”

CAMBIANDO LAS CARAS DE LA MÚSICA.

Leslie B. Dunner.

Director Invitado

10 DE JUNIO – 17 DE JULIO

Teatro Degollatdo

Guadalajara, Jalisco, México.

Una travesía acústica por paisajes sonoros de identidad cosmopolita

.

Programa

. 3

Celebración del Festival de Bellas Artes.

Viernes

24, 20:30 hrs. Teatro Degollado

Domingo

Leonardo Gasparini

26, 12:30 hrs. Teatro Degollado, Director Huésped

MAURICIO BELTRÁN

, Wuk-Manik

LEONARDO CORAL

, Ciclo de Vida y Muerte

EDUARDO LAN

, Contextos

VICTOR MANUEL MEDELES

, Fundaciones

CHAIRES

, Nocturno

Programa

. 4

Viernes

1, 20:30 hrs. Teatro Degollado

Domingo

3, 12:30 hrs. Teatro Degollado

Orchestra Showcase

Leslie B. Dunner,

Director Invitado

STRAUSS

, Don Juan

LISZT

, Orfeo (Poema sinfónico No.4)

BERLIOZ

, Sinfonía fantástica

Programa

. 5

Viernes

8, 20:30 hrs. Teatro Degollado

Domingo

Vladimir Kiradjiev

10, 12:30 hrs. Teatro Degollado, Director Huésped

Hipólito Ramírez Durán

, Contrabajo

KARLOWICZ

, Olas Recurrentes

DRAGONETTI

, Concierto para contrabajo

DVORAK

, Sinfonía No. 8

Programa

. 6

Viernes

15 de julio, 20:30 hrs. Teatro Degollado

Domingo

Leslie B. Dunner,

17 de julio, 12:30 hrs. Teatro DegolladoDirector Invitado

Raúl Juarena

, Bandoneón

MANUEL CERDA

, Influencias

ANGEL VILLOLDO/ARR. Raúl Jaurena

El choclo

GERARDO MATTOS RODRÍGUEZ/ARR. Raúl Jaurena

La cumparsita

ASTOR PIAZOLLA/ ARR. Raúl Jaurena

Adiós Nonino

PROKOFIEV

, Escenas de Romeo y Julieta

Leslie B. Dunner

Director Invitado

Director Invitado.

Leslie B. Dunner.

Concertino

Sava Latsanich Belecanich

Co-Concertino

Jolanta Michalewicz Brucz

Violines I

Sergio Rodríguez Barrón

Aurelian Ionescu Georgescu

Alex Espinoza Díaz

Diego Rojas Miramontes

Julio Adrián Serna Villalobos

Simón Pedro Casasola Pineda

Iosef Radu Varga Sirbu

Ramón Padilla Gómez

Violines II

Carlos Esteban Pichardo Santillán *

Víctor Padilla Zaragoza **

Esmiralda Mironova

César Huizar González

Luis Cárdenas Saldaña

Isaúl Sánchez Rivera

José Ascención Acosta Frías

Luis Daniel Salazar Huipe

Violas

Robert Carl Nelson *

José de Jesús de Loza Guevara **

Hugo Uribe Jauregui

Iouri Fiodorovich Kassian Macarchuk

Cruz Alberto de Loza Guevara

Pedro Barbosa Salazar

José Alonso Pérez Hernández

Carlos Bonilla Solís

Manuel Olivares Castañeda

Violonchelos

Costinel Florica *

Petr Ziatkov **

Laila Kanniña Rozenbaha**

Emmanuel Issac Ramírez Ríos

Orlando Napoleón Idrovo Vintimilla

Humberto Ramírez Hermosillo

Yalissa Cruz Espino

Felipe de Jesús Gutiérrez Robledo

Mariana Martínez Cruz

Eduardo Javier Mendizabal Montes

Anayeli Astrid Tapia Chacón

Integrantes OFJ

Contrabajos

Hipólito Ramírez Durán *

Gergana Todorova Marinova **

Salvador Gómez Tachiquín

Mario Ballesteros García

Marco Antonio Valencia Velasco

Marco Antonio Valencia Mederos

Ryszard Ronowicz Borash

Flautas

Nury Ulate Solís *

Andrzej Witold Bozek Zaczek **

Pedro Velázquez Cardoso

Oboes

Domingo Damián Ramírez Espinoza *

Jorge Rivero Tirado **

Corno Inglés

Nancy de la Caridad Calcedo Goytizolo

Clarinetes

Charles Edward Nath Ennis *

Carlos Ramírez Loesa **

Socrates Villegas Pino

Fagotes

Igor Kozlovski Vladimirovich*

Anani Georgiev Donev**

Luciano Pérez González**

Cornos

Je-rey Scott Rogers Horn *

Stephen Dale Wenrich Morrill *

Frank Callaway Strauch**

Oscar Morales Camacho

Mario Ponce Zúñiga

Colleen Louise Blake Harter

Trompetas

Federico Palacios Jiménez *

Adrian Dwight Gri　n ***

Araceli Villalvazo Robles **

Salvador Hoyos Quezada

Trombones

Arturo Navarro Esqueda

Trombón Bajo

Asunción Padilla Mendoza **

Tuba

Tomas Gabriel Alemany Rosaleny *

Arpa

Guadalupe Fabiola Corona Pérez *

Timbales

Omar Álvarez González

Percusiones

Jorge Eduardo Aceves Cisneros **

Juan Ramón Aceves González

Alfredo Tiscareño Castellanos

Gustavo Ortiz López

* Principal de Sección

** Co-Principal

*** Principal Interino

ADMINISTRACIÓN

Gerente General

Mtro. Roberto Torres Navarro.

Gerente Administrativo

C.P. Emilio López Cruz

Gerente de Operaciones y RH

L.A.E. César Tena Ramírez

Jefa de Difusión y R.R.P.P

Lic. Julia González Ramos

Auxiliar Contable

L.C .P.F. Pilar Ismene García Soria

Bibliotecario y Copista

Rodolfo Flores Almaraz

Asistente de Dirección

Ana María Delgadillo Morán

Asistente de Administración

Roberto Vázquez De La Paz

Secretaria

Micaela Nuño Carmona

Ayudantes de Orquesta

Juan José Bautista Segura

Urem Arcadio Salazar Ayala

Juan Moisés Quintana Macías

Chofer

Luis Ignacio Vázquez Delgado

Intendencia

Araceli López Navarro

Presidente

L.C.P. José Pérez Ramírez

Lic. Carlos Álvarez del Castillo Gregori

Lic. Juan Beckmann Vidal

Lic. Juan Arturo Covarrubias Valenzuela

Sra. Lorenza Dipp de Torres Lample

Lic. Alejandro Elizalde Gutiérrez

Ing. Luis Enrique Hernández Romo

Lic. Gonzalo Leaño Reyes

Mtro. Sergio Alejandro Matos Uribe

Lic. Jorge de Jesús Montes Guerra

Lic. Leonel Nogueda Solís

Ing. Francisco Javier Ortega Castañeda

Lic. Luis de la Peña Stener

Lic. Diego Petersen Farah

Sra. Lourdes de Villa de Elizalde

Comité Técnico

Presidente

Arq. Jesús Alejandro Cravioto Lebrija

Secretario de Cultura

Secretario

Lic. José Luis Aguirre Anguiano

Director Jurídico de la Secretaría de Cultura

Tesorero

Mtro. José Luis de Alba

Secretario de Finanzas

Vocales

C.P. Martha Montaño Ayala, Contraloría del Estado

L.C.P. José Pérez Ramírez, Presidente Patronato OFJ

Lic. Jorge de Jesús Montes Guerra, Patronato

Lic. Alejandro Elizalde Gutiérrez, Patronato

MAURICIO BELTRÁN